обнавлѧти

обнавлѧти
ОБНАВЛѦ|ТИ (22), -Ю, -ѤТЬ гл.
1. Восстанавливать, приводить чтол., пришедшее в негодность, в прежнее состояние:

[п]овелѣваемъ иже ветъхыи дворъ обнавлѧ˫а ветъхаго да не пременѧеть ѡбраза. (ὁ... ἀνανεῶν) ΚΡ 1284, 317г.

2. Возобновлять, вводить в действие; утверждать:

ѥдиного х҃а быти ѹчаща. иѹдеискоѥ обнавл˫ающа зъловѣриѥ. (ἀνανεοῦντος) ΚΕ XII, 41а; и сии ѹбо канонъ и мы обнавл˫аѥмъ. и аще кто кнѧзь обрѧщетьсѧ. се възбранѧ˫а да отълѹчитьсѧ. (ἀνανεοῦμεν) Там же, 74а; ѥдиною лѣтомь бывати сбѡру. и съблажнена˫а исправити. симь канѡномь обнавлѧ˫а. МПр XIV, 92.

3. Обновлять, изменять, устраивать поновому:

обнавлѧ˫а же добры(м) измѣненье(м) ве(с) свои живо(т) и ве(с) пу(т). (ἐγκαίνιζε) ГБ XIV, 80в.

4. Образн. Возрождать, оживлять, давать новую жизнь:

второѥ же рж(с)тво при˫атъ. насъ дѣлѧ... собою обнавлѧѥть ѡбѣтшавшии грѣхомь родъ нашь. ПрЛ XIII, 123б; Во кр҃щнии же первоѥ поражаѥть водою. потомь же обнавлѧѥть дх҃мь ѿ тлѣнь˫а грѣховнаго. СбЧуд XIV, 293в; кр҃щнье же не си(м) огне(м) но дх҃внымь. всю скверну пожигаѥ(т) и губить. обнавлѧе(т) же скрушеное. и врачю||е(т) безъ быль˫а. (ἀνακαινίζει) ГБ XIV, 28а–б;

|| поддерживать, не давать прекратиться чемул. Перен.:

и ˫ако да на всѧкъ д҃нь въздвиза˫а. и обнавлѧ˫а и ѹмы д҃шь вашихъ. и смыслы. да аще ѹбо стѧжимъ таковыи даръ. дѣлаѥмъ ѹбо ˫ако же ре(ч) г(с)ь. (ἀνακαινίζω) ФСт XIV, 10в; к тому не растлиѥ(т) прежни(м) ѡбетшаниѥмь нъ ѡбнавлѧи всегда. правдою и прп(д)биѥ(м) и истинною, (ἀνακαινίζου) ЖВИ XIVXV, 75а.

Ср. обновлѧти.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "обнавлѧти" в других словарях:

  • обнавлѧѥмъ — (2*) прич. страд. наст. 1. Вводимый, устанавливаемый впервые: Вешть чресъ цр҃квьны˫а ѹставы. и правила ст҃ыихъ о҃ць ѡбнавл˫аѥмѹ. и всѣхъ свободы досѧзаюштю възвѣсти. (καινοτομούμενον) ΚΕ XII, 29б. 2. Перен. Обновляемый, возрождаемый: вижь и женъ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обнавлатисѧ — ОБНАВЛА|ТИСѦ (6*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Восстанавливаться: и цр҃кы ѿ соломона создана на •з҃• д҃нiи обнавлѧе(т)сѧ. ГБ XIV, 85г. 2. Возобновляться, проводиться повторно: Аще по сконьчаньи наемнаг(о) врѣмене. свѣщавающiма ѡбѣма. наимовавыи прѣбудеть в …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обновлѧтисѧ — ОБНОВЛѦ|ТИСѦ (4*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. То же, что обнавлѧтисѧ в 3 знач.: донелѣ же врѣмѧ. житиѥ да ѡбновлѧѥть ти сѧ. весели˫а истины пѹть. добродѣтелии. Стих 1156–1163, 99; елико же пребываимъ плотью и костми ли скорѣе || и кровию обновлѧимсѧ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • блѧдьскыи — (1*) пр. Ошибочный, еретический: и блѩдьскоѥ несториево раздѣлѥниѥ. ˫ако отълоучено б҃жьствьны˫а части отъгонѩще чл҃овѣка особь. и б҃га особь ѥдиного х҃а быти оучаща. иоудеискоѥ обнавл˫ающа зъловѣриѥ. (ληρώση) КЕ XII, 41а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • былиѥ — БЫЛИ|Ѥ (58), ˫А с. 1.Собир. Дикорастущие растения, травы: Сл҃нцепрѣвратьници. иже гл҃ѥма˫а сл҃нцепрѣвратьна˫а были˫а. въсходъмь сл҃нцьныимь съобращающеѥсѩ. гл҃юще силоу нѣкоую б҃жствьноую имѣти... и ˫ако того ради чисти ˫а хотѩщемъ (τὰς...… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • врачевати — ВРАЧ|ЕВАТИ (37), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Лечить: подобаѥть оубо ѡбоѥ творити. ѥже бо врачѫ врачѫи себе и прочѩ˫а Изб 1076, 93 об.; се хытрии врачеве. врачююще ˫азвы. съ многъмь сблюдениѥмь СбТр XII/XIII, 4 об.; свершаетсѩ о насъ пррч(с)коѥ речениѥ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • невѣжьскыи — (3*) пр. 1. Не относящийся к установленному канону, не одобренный церковью: ˫Ако не подобаѥть събирати въ сънъмѣхъ пьсалъмъ невѣжьскыихъ. (ἀνογνωσιν!) КЕ XII, 97а; ˫Ако не подобаѥть невѣжьскыихъ псл҃мъ гл҃ати въ цр҃кви. ни неѹправлѥныихъ кънигъ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • недвижимый — (37) пр. 1. Неподвижный, не двигающийся: [св. Георгий] постави щитъ свои... и до дн(с)ь. надъ ст҃ою трѧпезою. висимъ на въздусѣ… недвижимъ стоить. Пал 1406, 180б; а дрѹзии полчи сто˫ахѹ недвижими. стерегѹчи внезапнаго. наѣзда ѿ Лѧховъ. ЛИ ок.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обетъшати — ОБЕТЪША|ТИ (30), Ю, ѤТЬ гл. 1.Обветшать, прийти в негодность: и минѹвъшемъ лѣтомъ •к҃• и цр҃кви ѹже обетъшавъши. и ѹмысли из˫аславъ възрадити цр҃квь новѹ СкБГ XII, 20б; горько же ѥсть обыкнѹти часто ѡмывати и часто перомо... утьло и непотрѣбьно… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обитѣль — ОБИТѢЛ|Ь (96), И с. 1.Место пребывания, жилище: Простьри рѹкѹ скытающюмѹ сѧ по ѹлицамъ. въведи таковы˫а въ свою обитѣль. Изб 1076, 39; то же ЗЦ к. XIV, 73б; повелѣваѥмъ. ˫ако ѥже ѥдиною сщ҃нии манастыреве. по разѹмѹ ѥп(с)пьлю пребывати имъ присно …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»